Find your next opportunity

Job summary

The supervisor monitors students to ensure compliance with school regulations and maintains a safe, inclusive environment. They are responsible for intervening in conflicts, administering minor first aid, and reporting incidents to school administration.

Job details

Description de l'entreprise Dans un esprit de réconciliation, nous reconnaissons que notre organisation et nos écoles se trouvent sur les territoires traditionnels des Premiers Peuples de la Colombie-Britannique. Nous sommes reconnaissant·e·s de prospérer sur ces territoires tout en prenant soin des familles et des enfants qui comptent pour nous afin de leur assurer un avenir rayonnant. Rejoindre notre équipe au Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique, c'est saisir une belle opportunité de contribuer à l'épanouissement de la francophonie en milieu minoritaire dans un environnement éducatif dynamique qui incarne les principes d'apprentissage autochtones et valorise les apprentissages universels. Riche de nos 47 écoles à travers toute la province, nous sommes engagé·e·s envers la réussite de chacun de nos élèves. L'inclusion et la bienveillance au CSF sont les piliers de notre approche éducative. Tous-tes nos élèves sont accueilli·e·s dans un environnement scolaire inclusif et sécuritaire, adapté à leurs spécificités culturelles et individuelles, favorisant ainsi leur réussite scolaire et leur bien-être personnel. Pour savoir plus sur le CSF, visitez notre site internet. Description du poste Affichage (poste): #26-27/SURV.007 Type de poste: Permanent Répartition: 10 mois du calendrier scolaire (1er septembre au 30 juin) Taux horaire: 29.43$/heure, selon l’échelle de la convention collective Date de début du contrat: Dès que possible Date de fin du contrat: Sans objet Date de début d’affichage: 17/09/2026 Date de fin d’affichage: 23/09/2026 Sous la supervision de la direction d’école, le ou la surveillant·e surveille les élèves et veille à ce qu’ils respectent les règlements de l’école et assure leur sécurité et bien-être. L’emploi exige une certaine habileté à aider à résoudre les conflits entre élèves et respecter le code d’éthique et le code de vie. Surveiller les élèves aux endroits assignés tout en portant une attention additionnelle aux zones à risque élevé ; Veiller au respect des règlements de l’école en tout temps ; Encourager des rapports positifs entre les élèves ; Maintenir l’ordre en utilisant des techniques de prévention ; Intervenir lors de conflits entre les élèves et appliquer les techniques de résolution de conflits, de réparation et/ou respecter la procédure conformément aux règlements de l’école ; Signaler au personnel enseignant et/ou à l’administration tout incident en matière de sécurité / santé /comportement conformément aux règlements de l’école ; Diriger les élèves selon leur horaire et leurs activités ; Administrer les premiers soins mineurs ; Effectuer toute tâche connexe. Note: Ce poste a pour vocation d'assurer la surveillance des élèves 1h par jour durant le temps de midi du lundi au vendredi (5h par semaine). Qualifications Scolarité minimum de 10e année ou une combinaison équivalente de formation et d’expérience ; Capacité et intérêt reconnus à travailler avec des enfants d’âge scolaire ; Capacité de travailler en respectant les lignes directrices de l’école en matière de comportement des élèves ; Capacité de reconnaître les préoccupations relatives à la sécurité et à la protection et d’agir en conséquence ; Capacité à travailler au quotidien en assurant la confidentialité ; Bonnes compétences en communication interpersonnelle et capacité à travailler en équipe ; Capacité physique pour accomplir les tâches requises (ex: rester debout ; s’agenouiller ; marcher ; courir ; etc) ; Certificat de premiers soins valide est un atout ; Maîtrise du français et de l’anglais (oral et écrit). Informations supplémentaires Comment postuler ? Nous vous encourageons à soumettre votre candidature en ligne en français. Nous tenons à remercier tous les candidats et toutes les candidates de leur intérêt pour ce poste. Veuillez noter que seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées. Dans un esprit de réconciliation, nous reconnaissons que notre organisation et nos écoles se trouvent sur les territoires traditionnels des Premiers Peuples de la Colombie-Britannique. Catégorie: Personnel de soutien

What you’ll do

The supervisor monitors students to ensure compliance with school regulations and maintains a safe, inclusive environment. They are responsible for intervening in conflicts, administering minor first aid, and reporting incidents to school administration.

Requirements

Candidates must have at least a 10th-grade education or equivalent experience and a demonstrated interest in working with school-aged children. Proficiency in both French and English is required, and a valid first aid certificate is considered an asset.

Listed skills

• safety monitoring · Preferred
• Teamwork · Preferred
• First Aid · Preferred
• Communication · Preferred
• Conflict Resolution · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Student supervision
• Conflict resolution
• First aid
• Communication
• Teamwork
• Safety monitoring
• Behavior management
• Confidentiality
• Behavior Management
• First Aid Certification
• Bilingual (French/English)
• First Aid
• Management
• Conflict Resolution
• Safety Monitoring

Job areas

• Education
• Security & Safety
• Social Services
• Student Monitor
• Crossing Patrol Guard
• Protective Services Workers Not Elsewhere Classified
• Crossing Guards and Flaggers