Back to job search
VD
Ville de MagogVerified Job Source

Surveillant.e de patinoire

The employee is responsible for preparing equipment and monitoring the skating rink to ensure skaters follow safety regulations. They provide general surveillance within the arena to maintain a safe environment.

  • On-site
  • Québec, QC
  • Posted Aug 5, 2026
  • Apply by Feb 1, 2027
  • 1 position

Job summary

Sommaire du poste Relevant du chef de section, section sports, évènements, stationnements et rampe de mise à l’eau, le titulaire effectue la préparation de la période de surveillance en sortant le matériel nécessaire. Il devra s’assurer que les patineurs respectent les règlements et adoptent des comportements sécuritaires tout en assurant la surveillance générale sur la patinoire et dans l’aréna Notre offre Un poste saisonnier durant la période de septembre 2026 à avril 2027 dans un environnement stimulant et dynamique Un horaire d’environ 5 heures par semaine pour combler les soirs de semaines, les samedis, les dimanches et les congés scolaires Un salaire varie entre 18,44$ et 21,04$ de l’heure Une indemnité de 7,28% offerte pour les congés fériés et annuels Des primes additionnels de soirs et de fins de semaine Exigences Et Qualifications Requises Détenir un diplôme d’études secondaires (DES) Détenir la carte de secourisme (un atout) Connaissances et profil requis Connaitre les bases du patinage et posséder ses propres patins Aimer bouger Être autonome et s’avoir s’organiser Avoir une bonne approche client Avoir une vision d’ensemble

What you’ll do

The employee is responsible for preparing equipment and monitoring the skating rink to ensure skaters follow safety regulations. They provide general surveillance within the arena to maintain a safe environment.

Requirements

A high school diploma is required, and a first aid certificate is considered an asset. Candidates must know the basics of skating, own their own skates, and possess a strong customer service approach.

Benefits

• Holiday and annual leave allowance • Evening and weekend premiums

Listed skills

  • Customer servicePreferred
  • First AidPreferred
  • OrganizationPreferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Skating Basics
  • First Aid
  • Customer Service
  • Organization
  • Autonomy
  • Safety Monitoring
  • Crowd Control

Job areas

  • Sports & Recreation
  • Security & Safety
  • Government & Public Sector
  • Customer Service & Support

Additional details

Minimum education
High school
Minimum experience
0+ years
Apply by
Feb 1, 2027
Posting language
French
Working hours
5 hours per week
Seniority
Entry level