Please note: Poste à temps partiel avec possibilité d'heures supplémentaires; disponibilité requise les soirs et les fins de semaine au besoin.// Part-time position with the possibility of more hours; evening and weekend availability required as needed. RÉSUMÉ DU POSTE L’Infirmier(ère) des services de pharmacie spécialisés – Infirmier(ère) auxiliaire autorisé(e)/immatriculé(e), sous la direction du (de la) Superviseur(e) des services infirmiers, services de pharmacie spécialisés et/ou du (de la) Gestionnaire des services infirmiers, services de pharmacie spécialisés, administre et surveille les traitements pharmacologiques spécialisés par perfusion, par injection ou par voie orale, à domicile ou en clinique. L’infirmier(ère) spécialisé(e) en perfusion est chargé(e) de surveiller les patient(e)s pour détecter toute réaction liée à la perfusion (en intervenant si nécessaire), de documenter avec précision la procédure et de soumettre les rapports en temps opportun. L’Infirmier(ère) des services de pharmacie spécialisés – Infirmier(ère) auxiliaire autorisé(e)/immatriculé(e) doit maintenir une communication efficace avec le (la) Superviseur(e) des services infirmiers, services de pharmacie spécialisés et/ou le (la) Gestionnaire des services infirmiers, services de pharmacie spécialisés afin d’assurer la sécurité et la satisfaction des patient(e)s. Une formation en pharmacologie spécialisée sera dispensée. Cette carrière vous permettra de développer une spécialisation dans les services de perfusion (non applicable au Québec), avec la possibilité d’assister à des conférences et de participer à des essais cliniques. Bayshore met l’accent sur la formation en soins infirmiers et offre de nombreuses possibilités aux infirmier(ère)s de progresser dans leur parcours professionnel. FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS • Élaborer et réviser des plans de soins infirmiers personnalisés pour chaque patient(e). • Effectuer des évaluations de l’état de santé des patient(e)s et enseigner les procédures d’administration des médicaments. • Obtenir un accès IV par la mise en place d’une perfusion IV périphérique. Cette composante ne s’applique pas au Québec. • Préparer différents traitements pharmacologiques spécialisés et les administrer par voie intraveineuse ou par injection, le cas échéant, sauf au Québec. Fournir des soins aux patient(e)s en utilisant les compétences d’observation, d’évaluation, de diagnostic infirmier, de conseil et d’enseignement sanitaire, et signaler tout événement indésirable au (à la) superviseur(e) immédiat(e) ou aux parties prenantes requises. • Effectuer les tâches infirmières courantes conformément aux politiques et aux procédures de l’entreprise ainsi qu’aux normes de l’organisme provincial. • Fournir des soins centrés sur le (la) patient(e) conformément au plan de soins établi ou aux directives médicales. • Effectuer des interventions de soins infirmiers spécialisés impliquant une formation reconnue et des compétences actuelles qui ont été démontrées et actualisées conformément aux normes. • Poursuivre, selon les besoins, les formations liées au rôle, aux médicaments et à la pharmacovigilance. • Signaler et documenter les événements indésirables conformément aux exigences de pharmacovigilance. • Observer et documenter l’état de santé des patient(e)s. • Accomplir toutes les autres tâches demandées.

JOB SUMMARY The Specialty Pharma Nurse - Licensed Practical Nurse/Registered Practical Nurse, under the direction of the Specialty Pharma Supervisor and/or Specialty Pharma Nurse Manager, delivers and monitors specialized infusion, injectable or oral pharmacological treatments in the home or clinic setting. The infusion nurse is responsible for monitoring the patient for infusion related reactions (intervening as required), accurately documenting the procedure, and submitting reporting in a timely manner. The Specialty Pharma Nurse - Licensed Practical Nurse/Registered Practical Nurse is expected to maintain effective communication with the Specialty Nursing Supervisor and/or Specialty Pharma Nurse Manager to ensure patient safety and satisfaction. Specialized pharmacological training will be provided. This career will allow you to develop a specialty in infusion services (inapplicable in Quebec) with opportunities to attend conferences and participate in clinical trials. Bayshore has a focus on nursing education and provides many opportunities for nurses to advance their professional growth. DUTIES AND RESPONSIBILITIES • Develop and review nursing care plans that are individualized to each patient. • Conducts patient health assessments and medication administration teaching. • Obtain IV access through peripheral IV initiation. This component is inapplicable in Quebec. • Prepares and administers a variety of specialized intravenous or injectable pharmacological treatments, where applicable, excluding Quebec. • Provide patient care by utilizing the skills of observation, assessment, nursing diagnosis, counseling, health teaching, and reporting any adverse events to immediate supervisor or required stakeholders. • Perform routine nursing duties in accordance with company policies and procedures, and provincial body standards. • Provide patient centered care according to the established care plan or medical directive. • Perform specialized nursing procedures for which recognized training and current competency have been demonstrated and updated per standards. • Maintain role related, medication and pharmacovigilance training as required. • Report and document Adverse Events as per Pharmacovigilance requirements. • Observe and document patient conditions. • Complete all other tasks as requested.

QUALIFICATIONS Formation • Diplôme d’infirmier(ère) auxiliaire autorisée (IAA) ou d’infirmier(ère) auxiliaire immatriculé(e) (IAI) ou l’équivalent, obtenu dans le cadre d’un programme de formation en soins infirmiers accrédité. • Inscription en cours de validité et en règle auprès de l’organisme provincial de réglementation des soins infirmiers. • Certification valide en soins immédiats en réanimation (SIR). Expérience • Expérience en soins de courte durée et/ou en administration de produits pharmaceutiques spécialisés. • Une expérience en soins à domicile est un atout. • Des compétences exceptionnelles en matière de mise en place d’une perfusion IV périphérique sont requises, le cas échéant, sauf au Québec. Autres compétences et aptitudes • Compétences exceptionnelles en matière d’évaluation des patient(e)s. • Excellentes compétences en communication. • Capacité à gérer les relations en offrant un service à la clientèle exceptionnel. • Compétences interpersonnelles exceptionnelles et capacité à gérer des situations difficiles. • Capacité à travailler de manière autonome et au sein d’une équipe interdisciplinaire. • Capacité à exécuter et à hiérarchiser plusieurs fonctions et tâches. • Capacité à lire et interpréter des instructions techniques liées aux soins des patient(e)s.

QUALIFICATIONS Education • Graduated from an accredited nursing education program with a Licensed Practical Nurse (LPN) or Registered Practical Nurse (RPN) degree or equivalent. • Current registration and in good standing with provincial nursing regulatory body. • Current Basic Cardiac Life Support (BLS) certification. Experience • Experience in acute care and/or with administering specialty pharmaceuticals. • Experience with home care is an asset. • Exceptional peripheral IV initiation skills are required, where applicable, except in Quebec. Other Skills and Abilities • Exceptional patient assessment skills. • Strong communication skills. • Able to manage relationships with exceptional customer service. • Exceptional interpersonal skills and ability to handle difficult situations. • Able to work independently and as part of an interdisciplinary team. • Able to perform and prioritize multiple functions and tasks. • Able to read and interpret technical instructions related to patient care. • Able to transcribe physician’s orders. • Valid driver's license.